{"id":4148,"date":"2018-05-23T11:19:43","date_gmt":"2018-05-23T10:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kess2.ac.uk\/?p=4148"},"modified":"2018-05-23T11:45:51","modified_gmt":"2018-05-23T10:45:51","slug":"the-toddlers-who-took-on-dementia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/the-toddlers-who-took-on-dementia\/","title":{"rendered":"\u201cThe Toddlers who took on Dementia\u201d: Prosiect MRes KESS 2 ar raglen ddogfen BBC Cymru"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-4157\" src=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4581.jpg\" alt=\"The toddlers who took on dementia\" width=\"401\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4581.jpg 5622w, https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4581-300x200.jpg 300w, https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4581-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/>Rhaglen ddogfen gan BBC Cymru yw \u201cThe Toddlers who Took on Dementia\u201d. Mae&#8217;n dilyn tri diwrnod o weithgareddau a drefnwyd i geisio archwilio&#8217;r hyn sy&#8217;n digwydd pan fydd plant meithrin a phobl sy&#8217;n byw gyda Dementia&#8217;n dod ynghyd.<\/p>\n<p>Bu Seicolegwyr o Brifysgol Bangor yn gweithio gyda Chwmni Teledu Darlun i greu gweithgareddau sy&#8217;n rhoi diddordebau\u2019r unigolion yn ganolog ac sy&#8217;n addas ar gyfer pob oedran. Roedd y t\u00eem yn cynnwys yr Athro Emeritws Bob Woods, arbenigwr rhyngwladol mewn Therapi Ysgogi Gwybyddol a&#8217;r Dr Catrin Hedd Jones, ill dau o Ysgol y Gwyddorau Gofal Iechyd a&#8217;r Dr Nia Williams, Seicolegydd Pant o&#8217;r Ysgol Addysg.<\/p>\n<p>Roedd Rebecca Nicholson, Rheolwraig y Feithrinfa fu yn rhan o\u2019r gwaith yn disgrifio fod y plant wedi wirioneddol fwynhau y profiad \u201canhygoel ac wedi elwa wrth fod yn rhan o brofiadau bywyd sydd yn allweddol i\u2019w datlblygiad a\u2019u addysg\u201d.<\/p>\n<p>Dywedodd Rheolwr y Ganolfan gofal dydd i\u2019r Oedolion, Christine Williams, yngl\u0177n \u00e2&#8217;r profiad<\/p>\n<p>&#8220;Rydym i gyd yn falch iawn o fod yn rhan o arbrawf mor gyffrous, roedd yn naturiol iawn ac roedd y canlyniadau a gawsom yn anhygoel. Yn awr rhaid i ni ail-feddwl yn genedlaethol ac yn rhyngwladol oherwydd fe aildaniodd y rhaglen hon deimladau a ddaeth \u00e2 hapusrwydd i&#8217;r unigolion yr ydyn ni&#8217;n eu cefnogi, sy&#8217;n byw gyda Dementia.&#8221;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-4159\" src=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4745.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4745.jpg 5760w, https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4745-300x200.jpg 300w, https:\/\/kess2.ac.uk\/wp-content\/uploads\/hen-blant-bach-bae-colwyn-4745-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/>Fe wnaeth cwmni teledu Darlun hefyd ran ariannu Myfyriwr Gradd Meistr i gloriannu&#8217;r arbrawf o dan cynllun Ysgoloriaethau Sgiliau Economi Gwybodaeth (KESS 2), a bu&#8217;n casglu data gan y plant a&#8217;r oedolion a fu&#8217;n cymryd rhan. Ar hyn o bryd mae Lynwen Hamer wrthi\u2019n dadansoddi&#8217;r canfyddiadau fel rhan o&#8217;i gradd Meistr.<\/p>\n<p>Ar sail llwyddiant eu gwaith hyd yn hyn mae Dr Jones hefyd yn arwain ymchwil newydd KESS 2 mewn partneriaeth \u00e2 Chyngor Gwynedd. Bydd yr ymchwil newydd yma&#8217;n dadansoddi\u2019r elfennau sy&#8217;n sicrhau bod rhaglen sy&#8217;n Pontio&#8217;r Cenedlaethau rhwng plant ysgol gynradd ac oedolion h\u0177n yn llwyddiannus ac yn gynaliadwy. Ar hyn o bryd mae&#8217;r t\u00eem wrthi&#8217;n recriwtio ymchwilydd dwyieithog i ymuno \u00e2&#8217;r astudiaeth (<a href=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/buk2159\/\">https:\/\/kess2.ac.uk\/buk2159\/<\/a>).<\/p>\n<p>Mae\u2019r rhaglen nos Fercher yn adeiladu ar y cyfres Hen Blant bach a ddaeth i S4C dros Rhagfyr 2016 a 2017 a sydd wedi ennill gworau rhyngwladol yn ddiweddar. Daeth i\u2019r brig yn y Gw\u0177l Filmiau Geltaidd am Gyfres Ffeithiol Orau a cafwyd Medal Arian Rhyngwladol yng Ngw\u0177l Ffilm a Theledu Efrog Newydd yn 2018.<\/p>\n<p>Caiff \u2018The Toddlers who took on Dementia\u2019 ei darlledu <strong>ddydd Mercher 23 Mai, BBC1 Cymru am 9pm<\/strong>, fel rhan o Wythnos Gweithredu Dementia.<\/p>\n<p>I gael rhagor o wybodaeth am yr Ymchwil ar Ddementia sy&#8217;n cael ei chynnal ym Mhrifysgol Bangor dilynwch y ddoleni isod.<\/p>\n<p>Nodyn pwysig i unrhyw un sy&#8217;n ystyried cyhoeddi&#8217;r datganiad hwn i&#8217;r wasg &#8211; mae pobl sydd \u00e2 dementia yn meddwl bod geiriau fel &#8216;dioddefwr&#8217; neu &#8216;ddioddef&#8217; yn sarhaus o&#8217;u gweld nhw yn y cyfryngau ac mewn penawdau. Er mwyn peidio \u00e2 defnyddio termau tramgwyddus wrth drafod dementia darllenwch y canllawiau a baratowyd gan bobl sy&#8217;n byw gyda dementia ar y ddolen gyswllt hon <a href=\"http:\/\/dementiavoices.org.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Deep-Guide-language.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/dementiavoices.org.uk\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Deep-Guide-language.pdf<\/a><\/p>\n<p>Links<\/p>\n<p>\u2022 Cipolwg ar y rhaglen fydd ar BBC Wales\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/twitter\/statuses\/998106710999994368\">https:\/\/twitter.com\/twitter\/statuses\/998106710999994368<\/a><\/p>\n<p>\u2022 Ysgoloriaeth newydd ar gyfer ymuno a t\u00eem ymchwil Pontio\u2019r Cenedlaethau<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/buk2159\/\">https:\/\/kess2.ac.uk\/buk2159\/<\/a><\/p>\n<p>\u2022 Gwybodaeth am KESS 2\u00a0<a href=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/about\/\">https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/about\/<\/a><\/p>\n<p>\u2022 Safle w\u00ea ymchwil Dementia ym Mangor:\u00a0<a href=\"http:\/\/dsdc.bangor.ac.uk\/research.php.cy\">http:\/\/dsdc.bangor.ac.uk\/research.php.cy<\/a><\/p>\n<p><em>Fe gyhoeddwyd yr erthygl yma yn wreiddiol ar safle newyddion Prifysgol Bangor:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bangor.ac.uk\/news\/diweddaraf\/the-toddlers-who-took-on-dementia-36935\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bangor.ac.uk\/news\/diweddaraf\/the-toddlers-who-took-on-dementia-36935<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rhaglen ddogfen gan BBC Cymru yw \u201cThe Toddlers who Took on Dementia\u201d. Mae&#8217;n dilyn tri diwrnod o weithgareddau a drefnwyd i geisio archwilio&#8217;r hyn sy&#8217;n digwydd pan fydd plant meithrin a phobl sy&#8217;n byw gyda Dementia&#8217;n dod ynghyd. Bu Seicolegwyr o Brifysgol Bangor yn gweithio gyda Chwmni Teledu Darlun i greu gweithgareddau sy&#8217;n rhoi diddordebau\u2019r&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/the-toddlers-who-took-on-dementia\/\" title=\"Darllen\u201cThe Toddlers who took on Dementia\u201d: Prosiect MRes KESS 2 ar raglen ddogfen BBC Cymru\">Darllen mwy &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[333,309,300,330],"class_list":["post-4148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-dementia","tag-healthcare","tag-psychology","tag-research-projects"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4148"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4163,"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4148\/revisions\/4163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kess2.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}